با درود
دوستان فرهنگهای دهخدا و عمید هم آپلود کردم. جملات به صورت راستچین و درست نمایش داده میشوند.
دهخدا
عمید
دیکشنری داخلی مک قابلیتهای بسیاری دارد. حتی امکان تلفظ و نمایش تصویر هم وجود دارد. من برای امتحان لانگمن همراه با تصویر رو تبدیل کردم و همانطور که در اسکرینشات زیر میبینید بدون مشکل تصاویر نمایش داده میشوند. البته تصاویر فکر نمیکنم چندان اهمیت داشته باشد ولی تلفظ مسلما کاربرد زیادی دارد.
Ali_Omid نوشته شده:دمتان گرم، دستتان درست، بسیار عالی، بینهایت سپاس.
خواهش میکنم دوست گرامی. همچنین شما احمد آقا
بنده کار چندانی نمیکنم. اصل کار را برنامه نویس pyglossary آقای سعید رسولی انجام داده.فکر کنم بیشتر از ۸ سال است روی PyGlossary کار میکند و از تمام کشورها کاربر دارد.
دوستان اگر دیکشنری خوبی سراغ دارید لطفا معرفی کنید تا برای مک هم تبدیل کنیم. من یک دیکشنری فوقالعاده پیدا کردم که حدود ۵۰۰ هزار لغت دارد ، ولی متاسفانه فقط با فرمت bdc موجود است.
arianat نوشته شده:سلام
دوستان من با Pyglossary تونستم فرهنگ معین و دیکشنری پیشرفته انگلیسی به فارسی و دهخدا رو تبدیل کنم.
دمت گرم من مدتی پیش خواستم این کار رو انجام بدم دیدم خیلی دنگ و فنگ داره کسی هم استقبال نکرد بی خیال شدم. کار ماندگاری کردی. دست مریزاد! فقی این BlueDic با فرمت .dmx هست. فکر کنم اشتباه آپلود کردی
arianat نوشته شده:سلام
دوستان من با Pyglossary تونستم فرهنگ معین و دیکشنری پیشرفته انگلیسی به فارسی و دهخدا رو تبدیل کنم.
دمت گرم من مدتی پیش خواستم این کار رو انجام بدم دیدم خیلی دنگ و فنگ داره کسی هم استقبال نکرد بی خیال شدم. کار ماندگاری کردی. دست مریزاد! فقی این BlueDic با فرمت .dmx هست. فکر کنم اشتباه آپلود کردی
سلام
خواهش میکنم. شما لطف دارید.
کدام فرهنگ اشتباه آپلود شده؟ من نمیدانم کدام است. اسمش را نگفتید. لطفا نام فرهنگ را بگویید تا دوباره آپلود کنم.
با سپاس
علی جان دست شما درد نکنه. خیلی کار خوب و حرفهای انجام دادین.
من الان عمید را نصب کردم هنگامی که lookup میکنم گزینه more میآید و البته وقتی more را میزنی همه چیز درست هست. همچنین برای آریانپور. البته شاید مشکل از مک بوک من باشد که رزولوشن مناسبی ندارد. اگر میشد کاری کرد که دیگر نیاز به کلیک روی این گزینه هم نبود، واقعاً محشر میشد.
یک چیزی را که فهمیدم این است که اگر همان یک فرهنگ آریانپور فعال باشد و بقیه را حذف کنم، با lookup دیگر گزینه more نمیآید.
آخه این موضوع هم برای خودش یک مشکلی داره . مثلاً وقتی لغاتی که به s ختم میشه رو سرچ کنیم، آریانپور دیگه اونا رو نشون نمیده ولی دیشکنری انگلیسی، اون s رو میتونه حذف کنه و کلمه رو پیدا کنه. مثلاً teams رو team تشخیص میده.
alireza3335 نوشته شده:یک چیزی را که فهمیدم این است که اگر همان یک فرهنگ آریانپور فعال باشد و بقیه را حذف کنم، با lookup دیگر گزینه more نمیآید.
آخه این موضوع هم برای خودش یک مشکلی داره . مثلاً وقتی لغاتی که به s ختم میشه رو سرچ کنیم، آریانپور دیگه اونا رو نشون نمیده ولی دیشکنری انگلیسی، اون s رو میتونه حذف کنه و کلمه رو پیدا کنه. مثلاً teams رو team تشخیص میده.
این more برای من هم میاید. فکر میکنم وقتی تعداد دیکشنریها از یک تعدادی بیشتر میشود اینطور میشود و ایراد نیست
arianat نوشته شده:
iShahin نوشته شده:
arianat نوشته شده:سلام
دوستان من با Pyglossary تونستم فرهنگ معین و دیکشنری پیشرفته انگلیسی به فارسی و دهخدا رو تبدیل کنم.
دمت گرم من مدتی پیش خواستم این کار رو انجام بدم دیدم خیلی دنگ و فنگ داره کسی هم استقبال نکرد بی خیال شدم. کار ماندگاری کردی. دست مریزاد! فقی این BlueDic با فرمت .dmx هست. فکر کنم اشتباه آپلود کردی
سلام
خواهش میکنم. شما لطف دارید.
کدام فرهنگ اشتباه آپلود شده؟ من نمیدانم کدام است. اسمش را نگفتید. لطفا نام فرهنگ را بگویید تا دوباره آپلود کنم.
با سپاس
همان BlueDic البته با عوض کردن پسوندش مشکل حل شد. ممنون.
alireza3335 نوشته شده:یک چیزی را که فهمیدم این است که اگر همان یک فرهنگ آریانپور فعال باشد و بقیه را حذف کنم، با lookup دیگر گزینه more نمیآید.
آخه این موضوع هم برای خودش یک مشکلی داره . مثلاً وقتی لغاتی که به s ختم میشه رو سرچ کنیم، آریانپور دیگه اونا رو نشون نمیده ولی دیشکنری انگلیسی، اون s رو میتونه حذف کنه و کلمه رو پیدا کنه. مثلاً teams رو team تشخیص میده.
با درود
این مشکل فکر کنم به خاطر حجیم بودن آریانپور باشه. وقتی چند فرهنگ فعال باشه این اتفاق میافتد. برای تشخیص لغات هم فکر کنم چون از فایل mdx تبدیل شده اینطور باشه. من لانگن رو از bgl تبدیل کردم و این مشکل رو نداره.
اگه فرمت bgl این فرهنگها پیدا بشه عالیه.
لانگن رو تبدیل کردم ولی صوت تلفظ نداره. چون تلفظ چیزی حدود ۵ گیگ میشه. به این خاطر که فایلها باید به wave تبدیل بشن و خیلی حجیم میشه