انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

زیرنویس فارسی فیلم

درمورد نرم‌افزارهای کاربردی مکینتاش

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط 123ali » 10 سپتامبر 2015, 10:54

خیر با مویست نشان داده نمیشه.
من دقیقا نفهمیدم که کار jublerچیه؟ و چگونه کار میکنه.....در ضمن نمیدونم چرا این برنامه رو مکم اجرا نشد ارور داد:
Unable to load java runtime environment
مشکلش چیه?
ممنون
123ali
 
پست‌ها : 497
تاریخ عضویت: 01 مه 2015, 17:02

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط Arzhang » 11 سپتامبر 2015, 12:00

شما جاوای روی سیستمت مشکل داره. آپدیت کن. یا شاید اصلاً روی سیستم‌ات نصب نیست که در آن صورت باید نصب کنی. با یک جستجوی ساده java for osx می‌توان سایت دانلود را یافت
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1449
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط Ali.Rastegar » 12 سپتامبر 2015, 01:49

همونطور که ارژنگ عزیز گفت اگر یوسمیتی دارید و Jubler-5.0.6_jdk7.dmg رو گرفتید، مشکل با نصب آخرین نسخهٔ جاوا باید حل بشه.
موقع نصب جاوا مراقب باشید تولباری چیزی نصب نکنه.
MacBook Pro 2015
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2878
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط 123ali » 13 سپتامبر 2015, 17:00

ممنون اقا علی . ..تولباری چیست?(ممنون میشم راه پاک کردن جاوا رو هم بهم بگید.)

من حتی جاوا رو نصب کردم ولی برنامه باز اجرانشد و همون ارور رو داد
123ali
 
پست‌ها : 497
تاریخ عضویت: 01 مه 2015, 17:02

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط Ali.Rastegar » 14 سپتامبر 2015, 01:01

منظورم این بود که مراقب باشید تولبار یا نرم‌افزار ناخواستهٔ دیگری همراه جاوا نصب نشود. آن «ی» یای نکره است.

برای حذف جاوا:
- JavaAppletPlugin.plugin را از مسیر زیر:
کد: انتخاب همهٔ
/Library/Internet Plug-Ins/

- و JavaControlPanel.prefpane را از مسیر زیر:
کد: انتخاب همهٔ
/Library/PreferencePanes/

پاک کنید.

(ضمنا Jubler برای من در یوسمیتی کار می‌کند، نمی‌دانم چرا بعد از نصب جاوا هم مشکل دارید، مطمئنید که نسخهٔ ۵٫۰٫۶ را گرفته بودید؟ جاوا را از سایت اپل نصب کردید یا از لینکی که دادم؟)
MacBook Pro 2015
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2878
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط 123ali » 14 سپتامبر 2015, 10:11

راه پاک کردنش خییییلی سخت بود ، و نتوانستم ....ممنون میشم واضح تر تو ضیح بدید .
خیر من نمیدانستم که شما لینک داده بودیدتازه دیدم ...من جاوا رو از سایت en.softnicدانلود کردم.(اول باید نسخه قبلی رو پاک کنم تا بعد اون لینکی که شما دادید رو نصب کنم)
خیلی اقایی ممنون
123ali
 
پست‌ها : 497
تاریخ عضویت: 01 مه 2015, 17:02

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط Arzhang » 14 سپتامبر 2015, 11:00

علی جان
پاک کردن جاوا اصلاً کار سختی نیست ولی نیاز به دقت دارد. شما یک قدری عجولی می‌کنی و نتیجه نمی‌گیری.
علی رستگار دو تا آدرس به شما داده است که شما را به فولدرهایی در کامپیوترت می‌رساند. شروع هر دوی این آدرس‌ها از فولدر library واقع در هارد کامپیوترت است (نه آن library که در فولدر یوزر خودت است). شما وقتی به هر دوی این فولدرها بروی، فایل مرتبط به برنامه‌ی جاوا را می‌بینی و آن را پاک میکنی درست مثل پاک کردن هر برنامه‌ای در مک.
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1449
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط 123ali » 14 سپتامبر 2015, 13:54

اقا ارژنگ لطف داری از شما متشکرم
در کل 1 بار ویرایش شده. اخرین ویرایش توسط 123ali در 14 سپتامبر 2015, 22:56.
123ali
 
پست‌ها : 497
تاریخ عضویت: 01 مه 2015, 17:02

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط 123ali » 14 سپتامبر 2015, 17:37

Screen Shot 2015-09-14 at 5.34.43 PM.png



اقا ارژنگ دوباره یه جاوای دیگه رو نصب کردم ،ولی باز همون ارور بالا....ممنون میشم یه لینک دیگه بهم بدید ،،لینکی که علی اقا دادن رو باز کردم و گزینه ای مربوط به جاوا و دانلود ان پیدا نکردم ، خودم هم گشتم وچیزی دستگیرم نشد.
123ali
 
پست‌ها : 497
تاریخ عضویت: 01 مه 2015, 17:02

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط Arzhang » 15 سپتامبر 2015, 00:02

علی جان شما یک بار دیگر از مسیری که علی رستگار عزیز داده برو و جاوایت را پاک کن. بعد به این لینک که آن را هم رستگار عزیز داده برو:
https://java.com/en/download/
این لینک ممکن است بسته باشد و برای باز کردنش نیاز به همان چیزی داری که برخی سایت‌ها را باز می‌کنی. شاید برای همین جای نامربوطی می‌برده‌ات.
از این لینک فایل را دانلود و نصب کن.
نماد کاربر
Arzhang
Site Admin
 
پست‌ها : 1449
تاریخ عضویت: 17 اوت 2009, 15:06
محل سکونت: مونترآل

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط Ali.Rastegar » 15 سپتامبر 2015, 02:10

علی گرامی، قبل از نصب هر چیز دیگری، لطفا بگو جاواهای قبلی را دقیقا از کجاها گرفتی.

مثلا اگر منظورت از softonic لینک زیر است:
http://apple-java-for-mac.en.softonic.com/mac
احتمالاً فایل JavaForOSX2014-001.dmg را دانلود کرد، درست است؟

خبر خوب اینکه این نسخه را خود اپل منتشر می‌کرد و بر خلاف اوراکل هیچ نرم‌افزار اضافه‌ای همراه آن نصب نمی‌کند.
اما این یک نسخهٔ قدیمی جاواست و فقط برای سازگاری با برنامه‌های قدیمی آماده شده است، در نتیجه ممکن است نسخهٔ ۵٫۰٫۵ Jubler که کنارش نوشته:
[نمایش]
for older versions of OS X with system-bundled Java

الان به درستی روی دستگاه شما اجرا شود، اما نسخهٔ ۵٫۰٫۶ خیر.

نیازی به حذف جاوای تهیه شده توسط اپل نیست، اما اگر خواستی می‌توانی از لینک زیر به‌روزش کنی:
https://support.apple.com/kb/DL1572?locale=en_US

اما جاوای دوم را از کجا گرفتی؟ حتما لینکش را بده که چک کنم ببینم چه نسخه‌ای بوده و نیاز به حذف دارد یا خیر.

راهنمای حذف من مربوط به بستهٔ جاوای منتشر شده توسط اوراکل بود، همان لینکی که در پستم داده بودم و اگر از اول همان نسخهٔ جاوا را نصب کرده بودی Jubler اجرا شده بود، منتها باید می‌گفتم که آن صفحه ایرانی‌ها را تحریم کرده و باید با تغییر IP آن را باز کنی که به نظرم آمد خودت متوجه خواهی شد.
MacBook Pro 2015
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2878
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط 123ali » 15 سپتامبر 2015, 03:03

اقا ارژنگ من برای پاک کردن جا وا به اون ادرس رفتم و تونستم از پوشه internet....،فایل javaappletplugin.pluginرو پاک کردم و وقتی تو مسیر دومی profncec panes میرم ، تو اون جا هیچ فایلی به جز فلش پلیر نو notifyrنیست....ایا راه پاک کردن جاوا فقط همان یه فایل هستش؟.


اقا علی من تو سافت نیک اون 2014-00رو دان نکرده بودم و نسخه قدیمی ترش بود که الان خاطرم نیست .من جاوای دوم رو خودم یه بسته نرم افزاری ikingدارم که ایرانی ها درست کردن، توش جاوای 2014-00 ی که شما گفتید رو داشت ، ولی اونم که نصب کرده بودم باز کارنکرد تا اینکه دیدم داخل دیویدی محولikingم یه برنامه java development kiy 8update31وجود داشت و با نصب آن ، جاوا روی سیستمم کار کرد و تونستم julberرو با لطف شما عزیزان اجرا کنم :blush:


حالا سوال اصلی من :چگونه با این برنامه میتونم یه زیرنویسی که فرمت ان assهست رو به srtتبدیلش کنم ؟

اقا علی باز هم ممنون امید وارم هرچه میخاهی خداوند به شما بدهد.
123ali
 
پست‌ها : 497
تاریخ عضویت: 01 مه 2015, 17:02

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط Ali.Rastegar » 15 سپتامبر 2015, 03:14

123ali و ho3ein4u، شما یک نفر هستید؟ چه نیازی بود به دو کاربر؟

whytwousers.png

جاوا جز آن نسخهٔ منتشر شده توسط اپل که در سال‌های اخیر دیگر پلاگین مرورگرهای وب را ندارد و خطرش کمتر است، باید مرتب به‌روز شود، وگرنه خیلی آسیب‌پذیر است، از جمله آن نسخهٔ java development kit 8 update 31 شما.
در مورد نصب هر نوع نرم‌افزار از مجموعه‌های موجود در بازار هم پاسخی ندارم جز اینکه سرم را بکوبم به دیوار.

من الان روی El Capitan هستم و جاوا نصب نکرده‌ام، اما تا جایی که یادم است فایل زیرنویس را با Jubler باز می‌کنید و بعد Save As و از آنجا هم نوع فایل را به srt تغییر می‌دهید.
MacBook Pro 2015
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2878
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط ho3ein4u » 15 سپتامبر 2015, 03:28

خیر علی اقا ، علی پسر خالم علیرضا احمدی هست و اونی ام که ho3ein4uهست منم حصین محمدی .(اون هم تو مکش همین مشکل رو داشت )اونم یوزر کاربریش رو دادم به من که اگه نیاز شد من به جای اون جواب بدم .....شرمنده...واقعا متاسفم جناب رستگار
ho3ein4u
 
پست‌ها : 11
تاریخ عضویت: 22 ژوئیه 2015, 18:55

پاسخ: زیرنویس فارسی فیلم

پستتوسط 123ali » 02 اکتبر 2015, 20:29

Screen Shot 2015-10-02 at 7.27.23 PM.png


با سلام خدمت دوستان عزیز.
این مشکل که کنار زیرنویس بعضی از فیلم ها ، مربع میاد از چیه ؟ و چگونه برطرف میشه ؟


دوستان بعضی از زیرنویس ها به صورت حروف ناخانده نوشته میشن که باید با برنامه persian sub fixساخته شاهین کاتبی میشه اون ها رو درست کرد .....میخواستم بدونم که ایا تنظیمات کلی تو فونت مک وجود نداره که بدون تبدیل این زیرنویس ها ، تو مک به درستی اجرا بشن ؟(اخه تو ویندور همچین کاری میشه کرد ، بدون تبدل فایل زیرنویس!)

ممنون
123ali
 
پست‌ها : 497
تاریخ عضویت: 01 مه 2015, 17:02

قبلیبعدی


بازگشت به برنامه‌های مک


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 11 مهمان