انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

درست نشان ندادن زبان فارسی در برنامه

بحث پیرامون مسائل مربوط به قلم‌سازی، حروف‌چینی و بومی‌سازی

درست نشان ندادن زبان فارسی در برنامه

پستتوسط Saeid0034 » 03 مارس 2020, 10:35

سلام دوستان
یک برنامه ی اپن سورس به زبان c هست که بنده دارم ترجمش میکنم
این برنامه از RTL و فونت های سفارشی پشتیبانی میکنه ولی یک مشکل بزرگ داره
اینکه وقتی برنامه رو به زبان فارسی ترجمه میکنی کلمات فارسی به صورت
به طور مثال ا‌ن‌ج‌م‌ن نمایش داده میشوند
البته من یه روشی برای حل این مشکل پیدا کردم ولی خیلی جالب نیست و و وقت گیره
بنظر شما میشه با ویرایش سورس برنامه این مشکل متصل نشدن کلمات فارسی رو حل کرد؟
ممنون میشم راهنمایی کنید
نماد کاربر
Saeid0034
 
پست‌ها : 9
تاریخ عضویت: 03 مارس 2020, 10:23


بازگشت به خط، زبان و قلم‌سازی


کاربران حاضر در این انجمن: بدون کاربران آنلاین و 1 مهمان