Reza Bakhtiarifard نوشته است:[نمایش]مورد دوم مشکل تایپیسته؛ متنهاشون پر از ي هم هست
واقعا این مسئله عدم حساسیت کاربران پیسی به استفاده از حروف عربی «ي» و «ك» و نیز بکار بردن بی محابای اعداد لاتین 1234 بدون هیچ مانع و رادعی داستان عجیبی است. البته تا اندازهای این گناه میکروسافت نیز هست که با ارایه صفحه کلید فارسیای که فارسی را درست پشتیبای نمیکند، و البته بی سلیقه بودن کاربران ایرانی پیسی که آن نیز مزید بر علت است.
من به سایت همین بانکی که آقای بختیاریفرد به آن اشاره کرده نگاهی انداختم در پیام نورزی مدیران این بانک که در آن به وفور حروف ویژه عربی بکار رفته است و اینکه گویا این افراد این امر را عادی تلقی میکنند و گرنه اگر به قول آقای بختیاریفرد این فقط مشکل تایپی باشد که باید اخطاری داد به منشی این بانک ولی اینکار را نکردهاند چرا که استفاده از حروف عربی و اعداد لاتین در متن فارسی دیگر در بین پیسی کاران قبحش ریخته و بنظر میآید که این امری است کاملا عادی و پذیرفته شده برایشان. حتی روزنامه نگاران، که باید با بکار بردن شیوه درست نگارش حافظ زبان فارسی باشند و در این مورد پیشرو، براحتی در مطالبشان این مشکل را میتوان یافت. سراسر اینترنت پر است از مطالبی که به وفور در آنها این اشکال زننده را میشود دید.
خوشبختانه ما در محیط مک هیچ گاه چنین مشکلی را نداشتهایم، چه در زمان سیستم ۹ و چه در زمان فعلی و از این بابت من بسیار خوشنود هستم!
احمد