FileMakerPro و فارسی

[مجید]

سلام
بهترین راه حل برای تایپ فارسی در FileMaker Pro ورژن ۷ چیست؟
البته گرچه به دلیل یونیکد بودن این ورژن با استفاده از سیستم فارسی OS X 10.3.5 ظاهرا میتوان در آن فارسی تایپ کرد ولی فرمت بندی متون فارسی بخصوص برای پرینت کردن خیلی مشکل داره.

با تشکر
مجید

[Ali.Samadi]

با سلام، من البته با فایل‌میکر کار نمیکنم ولی آنطوری که شما توضیح میدین که با فارسی سیستم ۱۰،۳،۵ همخوانی داره آیا امکان از راست به چپ کردن سطر رو هم داره؟ توی پاپ آپ منو(با فشار دادن دگمه ctrl و کلیک کردن روی متن)؟ اگر این امکان هست، آیا متن توی چاپ باز هم درست نشون داده نمیشه؟
البته باید گفت که فارسی خود سیستم ۱۰.۳.۵ هم هنوز ایدال نیست.

[مجید]

سلام
درواقع مسئله همینجاست که امکان ازراست به چپ کردن متن رو نداره. در حال حاضر فقط با اعمال تراز راست به چپ میشه جمله فارسی را از راست به چپ نشون داد که کاملا به سمت راست نمی چسبه یعنی هرچه جمله طویلتر باشه فاصلش از لبه راست بیشتر میشه.

[Ali.Samadi]

شما برنامه Writing Direction Menu را رو کامپیوترتان نصب کردین؟

[مجید]

بله ولی تو فایلمیکر کار نمیکنه.

[Ali.Samadi]

والا دیگه باید بگم که چیزی بنظرم نمیآد

[مهمان]

سلام من می خواستم بدونم کتابی فارسی که File maker رو آموزش بدهد وجود دارد؟

[Ali.Rastegar]

من که ندیدم بقیه دوستان شاید دیده باشن
موفق باشید

[Ahmad]

[نمایش]

من که ندیدم بقیه دوستان شاید دیده باشن
موفق باشید

دوستان سلام

شاید بد نباشد که به برنامۀ مدیریت داده‌های (علی جان آیا ترجمه‌اش درست است منظورم کمله DataBase است) iData2 نگاهی بیندازید. این برنامه از موتور متن سیستم عامل ۱۰ استفاده می‌کند و احتمالا کارهای اولیه شما را انجام خواهد داد. به هرحال به امتحان آن می‌ارزد. در ضمن فایل میکر زبانهای راست به چپ را هیچوقت پشتیبانی نکرده است لذا توصیه می‌کنم که وقت خود را با آن تلف نکنید. آدرس iData2

http://www.idata2.com

در ضمن به تصویر ضمیمه نگاهی بیندازید
احمد

[Ali.Rastegar]

[نمایش]

(علی جان آیا ترجمه‌اش درست است منظورم کمله DataBase است)

احمد جان ترجمه واژه های انگلیسی چندان حساب و کتاب ندارد اما معمولا برای Database از پایگاه داده استفاده می کنند
راستی با اجازه ات عکس رو یه مقدار کوچیک کردم که به scroll احتیاجی پیدا نشه ولی اگر همونجوری ترجیح می دی بگو برگردونم
موفق باشید

[Ali.Samadi]

راستی یک برنامه که حتما برایتان جالب خواهد بود برنامه پایگاه داده‌ها(؟) است که با اوپن آفیس ۲ پخش خواهد شد.

[armeen]

please take a look at this: http://www.filemaker.com/ti/108786.html

armeen

[Ali.Samadi]

این برنامه چی؟ آیا این هم مثل فایل میکر کار میکنه؟
http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/19956
علی