WebPages with Farsi Font !!!

[مهمان]

Hi ,
I am Almost new to MAC world; however I am lmost good in windows OS. I have a problem with farsi fonts in my machine. I have downloaded farsi fonts from here; but, after that (I guess) the persian words looks like separated letters in MS-WORD ad also in some persian webpages. I don't know how to fic it.
Could you help me on this issue

[مهمان]

We nearly answer this Question twice a month. People please use thes search engine of this Forum to see also if we have had a similar discussion or not.
Any way look to this links:
http://irmug.com/portal/index.php?name= ... opic&t=155
or
http://memug.org:80/portal//index.php?n ... opic&t=127
or
http://memug.org:80/portal//index.php?n ... opic&t=107
or
http://irmug.com/portal/index.php?name= ... opic&t=199
or
http://irmug.com/portal/index.php?name= ... opic&t=193

they are some more but i think this should be enough best regards Ali

[Ali.Rastegar]

علی جان درسته این سوال زیاد پرسیده شده اما شاید بهتر باشه خودمون یه سری سوال و جواب آماده کنیم از مشکلات رایج تا هم دوباره کاری نشه هم افراد سریعتر مشکلشوون حل بشه. من هروقت فرصت کنم روش کار می کنم.
موفق باشید

[مهمان]

Until you receive the modified version of the faulty fonts from Ali, as Behnam mentioned, do the following.

Go to your home directory
Then to a folder called Library
Then to a folder called Fonts
Find the fonts: Arial (all of them), Courier, Tahoma, Time, Time New Roman
Move all of these fonts to the Trash (Delete all of them).
Quit and then restart Safari
Thats it your done, now the Persian text will display like a charm
[

[مهمان]

I had the Same problem. I have solved it by deleting the fonts mentioned above. I was wondering how to do fix the same problem for MS-Word itself and also this solution doesn't work for farsi dictionary website!!!
http://www.farsidic.com

[Behnam]

در این سایت متن راست به چپ بصورت چپ به راست حروفچینی می‌شود و در نتیجه حروف درست به هم نمی‌چسبند چون بصورت وارونه در کنار هم قرار گرفته اند. این اشکال از فانت نیست. از ساختار این سایت است. چندی پیش به گفتگوئی میان کاربران عبری برخورد کردم که ظاهراً برای زبان عبری بسیاری از سایت ها به همین صورت حروفچینی می‌شوند ولی مرورگر قادر است آن را اصلاح کند.
شاید این یک کمبود در سفری باشد و شاید هم نوعی plug-in وجود داشته باشد که این کار را برای سفری انجام دهد. متأسفانه من آن گفتگو را به دقت دنبال نکردم که چیزی در خاطرم مانده باشد.
اگر کس دیگری در این باره اطلاعات بیشتری نداشته باشد من در آینده سعی خواهم کرد که آن گفتگو را پیدا کنم و ببینم کاربران عبری چه راه حلی یافته‌اند.

[Behnam]

[نمایش]

I had the Same problem. I have solved it by deleting the fonts mentioned above. I was wondering how to do fix the same problem for MS-Word itself

در مورد MS-Word (برای مک) راه حلی وجود ندارد چون این واژه پرداز از متون راست به چپ پشتیبانی نمی‌کند. شاید نسخهٔ آیندهٔ Office برای مک این کمبود اساسی را حل کند. اما فعلاً بهترین واژه پرداز فارسی برای مک Mellel است که چندان هم گران نیست.

[Behnam]

[نمایش]

... and also this solution doesn't work for farsi dictionary website!!!
http://www.farsidic.com

In this site it is mentioned that Mac and Unix users should change the default font setting to 'plain' or 'black'. The 'Arabic Windows' works only on MS platform. I tried it and it worked perfectly.
در سایت http://www.farsidic.com/ کاربران مک و یونیکس باید فانت black یا plain را برای مشاهدهٔ متن انتخاب کنند. دیکسیونر با هر دوی این انتخاب ها روی سفری خیلی خوب کار می‌کند.

[مهمان]

Thank you for your information, but I don't know how should I change the veiw font for safari web pages!!! Do you mean "Text Encoding" by font setting ?!

[Behnam]

[نمایش]

Thank you for your information, but I don't know how should I change the veiw font for safari web pages!!! Do you mean "Text Encoding" by font setting ?!

This has nothing to do with Safari setting. It's within the page itself
As you see in the pictures bellow, Windows Arabic which is default, should be changed to Black or Plain.