انجمن ویکی قلم‌های فارسی
ورود / عضویت

دیکشنری فارسی در مک

درمورد نرم‌افزارهای کاربردی مکینتاش

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Ahmad » 27 ژانویه 2008, 03:06

سلام آقای معینی

فارسی به انگلیسی بصورت ادغام شده در سیستم تا کنون ن وجود ندارد(مثل همنیکه رضا درست کرده) ولی دیکشنری wordlookup را می‌شود هم بصورت فارسی-انگلیسی استفاده کرد هم انگلیسی-فارسی ولی این دیکشنری مجانی نیست و قیمتش حدود ۲۰ دلار می‌باشد.

احمد

http://homepage.mac.com/andrewlindesay/ ... ookup.html
نماد کاربر
Ahmad
Site Admin
 
پست‌ها : 1277
تاریخ عضویت: 30 مه 2004, 17:33
محل سکونت: سوئد

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Reza.Y » 27 ژانویه 2008, 14:41

یکم صبر کنید،‌ فارسی به انگلیسی رو هم آماده می‌کنم.
Reza.Y
 
پست‌ها : 435
تاریخ عضویت: 30 مه 2006, 20:19

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط ali.moini » 27 ژانویه 2008, 18:07

او ممنون رضا جان
:-(
محل سکونت: لیسبون - پرتقال
اینترنت: DSL
نوت بوک:
Model Name: MacBook
Model Identifier: MacBook2,1
Processor Name: Intel Core 2 Duo
Processor Speed: 2 GHz
ali.moini
 
پست‌ها : 70
تاریخ عضویت: 11 فوریه 2007, 07:51
محل سکونت: Lisbon

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط moini.ali » 25 مارس 2008, 03:55

سلام به همه
من دیکشنری رو نصب کردم ولی با command+Option+D اجرا نمی شه. مشکل از کجاست؟
moini.ali
 
پست‌ها : 33
تاریخ عضویت: 25 مارس 2008, 00:01

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط moini.ali » 25 مارس 2008, 04:00

حتی Look Up Dictionary رو به حالت default در آوردم و بازم با command+ control+D هم اجرا نمی شه
میشه من رو راهنمایی کنید؟
moini.ali
 
پست‌ها : 33
تاریخ عضویت: 25 مارس 2008, 00:01

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Behnam » 25 مارس 2008, 04:05

من روی تایگر هستم و نمی‌تونم کمکی بکنم ولی توی shortcut هات چک کن که مرئی و مخفی کردن dock از همین shortcut استفاده نمی‌کنه.
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3532
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط moini.ali » 25 مارس 2008, 04:37

نه عوض کردم
بازم همون مشکل رو داره.
ولی ممنون که جواب دادی
moini.ali
 
پست‌ها : 33
تاریخ عضویت: 25 مارس 2008, 00:01

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Behnam » 25 مارس 2008, 04:58

shortcut های دیفالت سیستم به تجربهٔ من خیلی سمج هستند و به سادگی تغییر نمی‌کنند. تا وقتی که spotlight به میدان آمد، من برای تغییر دادن صفحه‌کلید +space را shortcut کرده بودم. وقتی که spotlight به سیستم عامل اضافه شد، همین shortcut را داشت. چون من به آن برای صفحه‌کلید عادت کرده بودم، سعی کردم مال spotlight را عوض کنم. ولی نتیجه‌ای نداد و سرانجام مجبور شدم shortcut خودم را برای صفحه‌کلید عوض کنم!
حالا تو هم یک shortcut دیگر را برای دیکسیونر امتحان کن ببین مشکلت حل می‌شود یا نه!
نماد کاربر
Behnam
 
پست‌ها : 3532
تاریخ عضویت: 27 مه 2004, 04:44
محل سکونت: کانادا

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Ali.Rastegar » 26 مارس 2008, 00:12

عجیبه نمیدونم این یک باگه یا نه ولی به هرحال برای من در Leopard فقط با Safari و Mail -و احتمالا سایر برنامه‌های مبتنی بر Webkit- این shortcut کار میکنه. در حالی که انتظار داشتم حداقل در تمام برنامه‌های Cocoa این امکان باشه.
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2861
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Ali.Rastegar » 26 مارس 2008, 00:16

الان که دوباره امتحان کردم در TextEdit هم کار میکنه، منتها هنگام وارد کردن shortcut باید ماوس رو حرکت بدید روی کلمه‌ی مورد نظر.
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2861
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط moini.ali » 26 مارس 2008, 22:42

باشه حتما امتحان می کنم
قربانت و ممنون
moini.ali
 
پست‌ها : 33
تاریخ عضویت: 25 مارس 2008, 00:01

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط ilius » 30 مارس 2008, 23:29

سلام.
بنده یه دیتابیس فارسی به انگلیسی درست کردم (برای دیکشنری اوپن‌سورس StarDict که بعدا معرفیش می‌کنم). فایلش رو با فرمت tabfile آپلود کردم تا آقای رضا یگانه به فرمت دیکشنری لئوپارد تبدیلش کنه. فرمت tabfile خیلی ساده‌س، یه فایل متنی یونیکد با این محتویات: کلمه، تب، معنی، اینتر، کلمه، تب، معنی، اینتر ...
این فایلش:
fa_en-0.3.txt.zip
توجه کنید که آزاد هست و مجوزش GNU GPL چون خودم از روی یه دیتابیس انگلیسی به فارسی با همین مجوز درستش کردم. پس اگه به فرمت دیگه‌ای تبدیل می‌کنید باید تحت همین مجوز باقی بمونه.
نماد کاربر
ilius
 
پست‌ها : 20
تاریخ عضویت: 30 مارس 2008, 01:26

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Ali.Rastegar » 31 مارس 2008, 19:53

ممنون از همکاری شما، اگر همین دیتابیس رو به فرمت stardict هم تبدیل کرده دارید کار خیلی ساده‌تر میشه.
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2861
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Ali.Rastegar » 31 مارس 2008, 23:01

خوب من خودم تونستم به stardict و سپس دیکشنری Leopard تبدیل کنم منتها گمان نکنم تا چند روز دیگه فرصت کنم تمیزکاری انجام بدم، ممنون میشم رضا یک نگاهی بندازه و ببینه من خرابکاری نکرده باشم!
تصویر تصویر
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2861
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

پاسخ: Re: دمتون گرم!

پستتوسط Ali.Rastegar » 01 آوریل 2008, 00:03

فایلها آپلود شد، منتها این رو به عنوان محصول جدی و نهایی در نظر نگیرید، فقط برای تست هست.
این بسته‌ی Stardict:
http://irmug.com/files/fa_en-0.3.tar.bz2
این بسته‌ی دیکشنری Leopard:
http://irmug.com/files/fa_en-0.3.dictionary.zip
بسته‌ی دیکشنری رو به Library/Dictionaries عمومی یا کاربر خودتون کپی کنید و اگر در لیست دیکشنریها قرار نگرفت، چک کنید در Preferences برنامه‌ی Dictionary فعال هست یا نه.
نماد کاربر
Ali.Rastegar
Site Admin
 
پست‌ها : 2861
تاریخ عضویت: 26 مه 2004, 12:45

قبلیبعدی


بازگشت به برنامه‌های مک


کاربران حاضر در این انجمن: Bing [Bot] و 5 مهمان